Transparent informiert · Stand 6. November 2026

Datenschutzerklärung

Diese Hinweise erläutern die Verarbeitung personenbezogener Daten beim Besuch von forsenior.de und bei einer Kontaktaufnahme.

1. Verantwortlicher

Robert Łaszczych
ul. Elizy Orzeszkowej 68, 42-100 Kłobuck, Polen
E-Mail: [email protected]
Telefon: +48 34 317 34 08

2. Hosting und technische Protokolle

Website und E-Mail werden bei LH.pl Sp. z o.o. in Polen betrieben. Bei Aufrufen entstehen technische Daten, insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, angeforderte URL, Antwortstatus sowie Browser- und Geräteinformationen und gegebenenfalls die verweisende Seite. Sie dienen der Auslieferung, Fehleranalyse und Absicherung des Angebots. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und zuverlässigen Betrieb.

Nach der für unseren Hosting- und Maildienst vorliegenden Auskunft von LH.pl können technische Serverprotokolle bis zu zwei Jahre aufbewahrt werden. Diese Angabe betrifft die beschriebenen technischen Protokolle, nicht sämtliche Website-, Formular- oder E-Mail-Daten. Für diese Hosting- und Mailleistungen bestätigt LH.pl die Verarbeitung in Polen ohne Unterauftragsverarbeiter oder Übermittlungen außerhalb des EWR. Die gesonderte Verarbeitung durch Cloudflare wird nachfolgend beschrieben.

3. Cloudflare: Auslieferung und Schutz

Der Datenverkehr wird über Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA, geleitet. Wir nutzen den Free-Tarif mit verwalteten Sicherheitsregeln, Browser Integrity Check und DDoS-Schutz. Cloudflare verarbeitet dabei Verbindungs- und Anfragedaten, etwa IP-Adresse, Zeit, URL und Sicherheitsmerkmale. HTTP-Statistiken und stichprobenartige Sicherheitsprotokolle erlauben Auswertungen zu Zugriffen, Ländern, Geräten und Browsern. Bot Fight Mode, AI Labyrinth und Page Shield sind ausgeschaltet; Workers sind nicht eingebunden.

Unser Interesse an Verfügbarkeit, Schutz vor Angriffen und Fehleranalyse bildet die Grundlage nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Für Kundendaten gelten die in die Self-Serve-Bedingungen einbezogenen Auftragsverarbeitungsbedingungen. Bestimmte Netzwerkdaten verarbeitet Cloudflare nach seiner Datenschutzerklärung in eigener Verantwortlichkeit.

Das globale Netzwerk kann Verarbeitung außerhalb des EWR, insbesondere in den USA, einschließen. Cloudflare beschreibt dafür je nach Fall den EU-US Data Privacy Framework und Standardvertragsklauseln sowie ergänzende Maßnahmen. Die Speicherdauer unterscheidet sich nach Datenart, Zweck, Produkt und rechtlichen Pflichten; die zeitliche Verfügbarkeit einer Dashboard-Auswertung ist keine einheitliche Löschfrist aller Daten.

Weitere Informationen: Cloudflare-Datenschutzerklärung, Auftragsverarbeitungsbedingungen und Informationen zu DSGVO und Übermittlungen.

4. Kontaktformular, E-Mail und Telefon

Bei einer Anfrage verarbeiten wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, den Betreff und Nachrichtentext beziehungsweise die von Ihnen telefonisch mitgeteilten Angaben, um Ihr Anliegen zu beantworten. Bei vertragsbezogenen oder vorvertraglichen Anfragen gilt Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; bei sonstigen Anliegen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO mit dem berechtigten Interesse an der Bearbeitung eingehender Anfragen.

Das Formular versendet die Nachricht an [email protected]. Der Formularcode legt keine Nachrichteneinträge in der WordPress-Datenbank an. Die Nachricht wird im E-Mail-System verarbeitet; technische Verbindungsdaten können in den genannten Sicherheits- und Serverprotokollen erscheinen. Das Formular verwendet eine lokale Sicherheitsprüfung und ein unsichtbares Prüffeld gegen automatische Einsendungen, ohne externen CAPTCHA-Dienst. Die Kenntnisnahme der Datenschutzhinweise ist keine Einwilligung in Werbung.

Bitte übermitteln Sie über das Formular keine Gesundheitsdaten, Diagnosen, Arztberichte, Ausweiskopien oder Angaben zu Dritten. Für eine erste Kontaktaufnahme genügt eine allgemeine Beschreibung. Die Bereitstellung der erforderlichen Kontaktangaben ist freiwillig; ohne sie können wir das Formular nicht bearbeiten oder Ihnen antworten.

Gewöhnliche Anfragen werden aufbewahrt, solange ihre Bearbeitung und eine sachgerechte Nachverfolgung dies erfordern. Danach werden sie gelöscht, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten, offenen Ansprüche oder sonstigen vorrangigen Gründe entgegenstehen. Bei vertrags- oder aufbewahrungsrelevanten Unterlagen richten sich Dauer und Umfang nach dem jeweils einschlägigen gesetzlichen Zweck. Eine automatische, pauschale Löschung aller E-Mails nach einer festen Frist wird nicht behauptet.

5. WordPress und lokale Sicherheitsfunktionen

WordPress verarbeitet für die Administration Benutzerkonten und Anmeldedaten. Für angemeldete Berechtigte werden technisch erforderliche Anmelde- und Sitzungscookies verwendet. Cloudflare kann situationsabhängig technisch erforderliche Sicherheitscookies oder Prüfungen einsetzen. Eine bloße Lektüre der Ratgeber erfordert kein Benutzerkonto. Soweit ein Zugriff auf Ihr Endgerät für einen ausdrücklich gewünschten Dienst unbedingt erforderlich ist, gilt § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG; die anschließende personenbezogene Verarbeitung richtet sich nach den hier genannten DSGVO-Grundlagen.

Limit Login Attempts Reloaded wird lokal in der kostenlosen Version zur Abwehr missbräuchlicher Anmeldungen verwendet. Dabei können IP-Adressen, angegebene Benutzernamen, Zeitpunkte und fehlgeschlagene Anmeldeversuche protokolliert werden. Eine Cloud-/Microcloud-Anbindung ist nicht aktiviert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zum Schutz des Administrationsbereichs. Sicherheitsdaten werden so lange benötigt, wie dies zur Erkennung, Abwehr und Aufklärung von Missbrauch erforderlich ist; eine automatisch eingerichtete feste Löschfrist dieser lokalen Protokolle wird nicht zugesichert.

Das Plugin Redirection verarbeitet für Weiterleitungs- und Fehlerprotokolle unter anderem URL, Zeitpunkt und die vollständige IP-Adresse. Beide Protokollarten sind auf eine Aufbewahrung von sieben Tagen eingestellt; die technische Bereinigung erfolgt über die WordPress-Aufgabenplanung. Grundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zur Fehlerbehebung und Sicherung funktionierender Verweise.

6. Bestehende Kommentare und Sicherungskopien

Auf älteren Beiträgen können Kommentare, Pingbacks und Trackbacks vorhanden sein. Dazu können Text, Anzeigename, Link, Zeitstempel und technische Herkunftsdaten in WordPress gespeichert sein. Auf den geprüften öffentlichen Seiten wird derzeit kein neues Kommentarformular angeboten. Bestehende Beiträge werden für den jeweiligen Diskussions- und Dokumentationszusammenhang auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO vorgehalten. Unnötige oder beanstandete personenbezogene Angaben werden im Einzelfall geprüft; Ihre gesetzlichen Rechte bleiben bestehen.

Zur Wiederherstellung werden manuelle Sicherungskopien von Dateien und Datenbank mit Duplicator auf dem Hosting erstellt. Sie können insbesondere bestehende Konten, Kommentare und technische Einstellungen enthalten. Grundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zur Sicherung und Wiederherstellung. Kopien werden nach dem Wiederherstellungsbedarf und dem Vorliegen neuer verwendbarer Sicherungen überprüft; eine feste zeitgesteuerte Rotation ist nicht eingerichtet. Beim Kontaktformular werden keine Nachrichteneinträge in die WordPress-Datenbank geschrieben.

7. Schriftarten, Bilder und externe Links

Die verwendeten Schriftdateien und Website-Bilder werden lokal über diese Website ausgeliefert. In der geprüften öffentlichen Konfiguration sind keine Google-Analytics-, AdSense- oder sonstigen Werbetracker eingebunden. Das frühere externe KoalaLinks-Besucherskript wurde entfernt. Ein gewöhnlicher externer Textlink überträgt beim bloßen Lesen keine Daten an die Zielseite; erst ein Aufruf führt zum jeweiligen Anbieter und dessen Verarbeitung. Diese Erklärung betrifft den aktuellen Betrieb und sagt nichts über die Löschung früher bei Drittanbietern verarbeiteter Daten aus.

8. Empfänger, Dauer und Sicherheit

Zugriff erhalten der Betreiber und die zur jeweiligen Verarbeitung eingesetzten technischen Dienstleister im erforderlichen Umfang. Eine Weitergabe kann außerdem zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten oder zur Rechtsverfolgung erforderlich sein. Personenbezogene Daten werden zweckgebunden verarbeitet; nach Wegfall des Zwecks werden sie gelöscht, sofern keine Pflicht oder überwiegender Grund zur weiteren Aufbewahrung besteht. Die Website ist per HTTPS verschlüsselt. E-Mail-Kommunikation kann trotz technischer Schutzmaßnahmen Sicherheitslücken aufweisen.

9. Ihre Rechte

Unter den gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit (Art. 15–18 und 20 DSGVO). Soweit eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Widerspruch: Bei einer Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO können Sie aus Gründen Ihrer besonderen Situation widersprechen (Art. 21 DSGVO). Gegen eine Verarbeitung für Direktwerbung können Sie jederzeit widersprechen.

Wenden Sie sich zur Ausübung Ihrer Rechte an die oben genannte Kontaktadresse. Sie können sich auch bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere an Ihrem gewöhnlichen Aufenthaltsort, Arbeitsplatz oder am Ort des vermuteten Verstoßes. Für den in Polen ansässigen Betreiber kommt insbesondere der Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO), Warschau, in Betracht.

Es erfolgt keine automatisierte Entscheidung mit rechtlicher oder vergleichbar erheblicher Wirkung im Sinne von Art. 22 DSGVO. Bei Änderungen der Website oder der eingesetzten Dienste werden diese Hinweise angepasst.